Knjiga koja je je u kubanskom zatvoru Gvatanama traženija i od Kurana je, verovali ili ne, trilogija američke spisateljice E. L. Džejms „Pedeset nijansi“.Advokat Džim Moran je rekao da su u ovom zatvoru najopasniji zatvorenici zavisni o toj knjizi.„Najtraženija knjiga je ‘Pedeset nijansi sive’, više od Kuran. Pročitali su celu trilogiju na engleskom“ , rekao je advokat Džim Moran.Moran je bio član delegacije Kongresa koja je posetila Gvantanamo i sastala se sa komandantom vojne baze, lekarom i osobama zaduženim za Kamp 7, najstrože čuvanu zonu zatvora u kojoj su smešteni najopasniji zatvorenici, uključujući petoricu optuženih za napade 11. septembra.
